fabuła the walking dead

Fabuła serialu nie jest chronologicznie przekazana widzowi, o pewnych wydarzeniach dowiadujemy się w znacznie późniejszym czasie niż miało to miejsce w serialowej rzeczywistości.

Poniżej więc przedstawiamy kompletny i chronologiczny spis najważniejszych faktów.

UWAGA! TEKST CAŁY CZAS W TRAKCIE TŁUMACZENIA!

Autorzy: Angel oraz KarlitoBricante

 

 

Przed Dniem Wybuchu Epidemii (WE)

  • Farma Hershel’a jest w posiadaniu rodziny od 160 lat (Bloodletting)
  • Hershel porzucił dom mając piętnaście lat i nie wrócił do czasu pogrzebu jego ojca (18 Miles Out).  Był  alkoholikiem. Mocno upijał się w pobliskim barze. Zaprzestał tego jednak, gdy urodziła się jego pierwsza córka, Maggie. Jego pierwsza żona Josephine’a wykupiła z powrotem zegarek jego dziadka, gdy Hershel wytrzeźwiał. Ten zastawił go, by zapłacić za alkohol. (Nebraska). Hershel upijał się w lokalnym barze aż do narodzin Maggie. Potem przestał pić. (ep.14)
  • Matka Daryla i Merla zginęła w pożarze domu. Daryl był stanie wtedy jeździć na rowerze, Merle zaś nie skończył jeszcze osiemnastki. (Hounded) Daryl, zanim skończył dwanaście lat, zgubił się w lesie, po kilku dniach udało mu się samemu odnaleźć drogę do domu. (Triggerfinger)
  • Dale i jego żona Irma cierpieli po poronieniu. Zanim straciła dziecko , spędziła święto dziękczynienia na niejedzeniu mięsa. Dale stracił żonę z powodu jej zachorowania na raka. (Secrets)
  • Ojciec Andrea’i dał jej broń, aby mogła bronić się z Amy podczas wycieczki. (What Lies Ahead)
  • Gubernator stracił żonę w wypadku samochodowym, jaki miał miejsce osiemnaście miesięcy przed wybuchem epidemii. (Killer Within)
  • Dzień WE – 131 – pierwszy przypadek zarażenia (Wildfire)

Dzień strzelaniny

  • Rozmowa Shane’a i Rick’a o jego rodzinie. (Days Gone Bye)
  • Strzelanina z udziałem Rick’a i Shane’a. Rick zostaje postrzelony i traci przytomność. (Days Gone Bye)
  • Przed szkołą Carla Lori opowiada Pauli o swoich relacjach z Rickiem. Shane informuje Lori o tym, że Rick został postrzelony i leży w szpitalu. Lori przekazuje informacje Carl’owi. (Bloodletting)

Dzień po strzelaninie, przed WE

  • Shane odwiedza Rick’a w szpitalu. Przynosi kwiaty (What Lies Ahead)
  • Lori i Carl odwiedzają Rick’a. Carl proponuje, że odda dla niego krew. (Nebraska)

Dzień Wybuchu Epidemii

Poranek

  • Hanna, jej córka Jamie oraz syn Billy siedzą na kanapie i oglądają martwą złotą rybkę w akwarium. Wychodzą z domu i wsiadają do swojego SUV’a. (Webisodes A New Day)
  • Przednie wejście do domu Mike’a Palmer’a jest wystrojone na jego 50-te urodziny. (Webisodes A New Day)
  • Judy idzie ulicą z zakupami. Widzi kobietę leżącą przy samochodzie na przeciwko domu Palmer’a. Podczas reanimacji zostaje ugryziona i zarażona. Następnie prawdopodobnie ucieka. (Webisodes Domestic Violence)
  • Max, pies Andrew’a zostaje rozerwany przez zombie. (Webisodes Neighborly Advice)

Popołudnie

  • Podczas szukania broni, aby zabić swojego psa Andrew spotyka Palmer’a w swojej piwnicy. Palmer informuje go o tym, że CDC szuka lekarstwa, że zastrzelił swoją żonę, ale dzieci nie. Po tym jak Andrew zgadza się go zastrzelić oddaje mu swoją broń. (Webisodes Neighborly Advice)
  • Andrew zastrzelił swojego psa na podwórku, gdy idzie się umyć wysiada prąd. (Webisodes Domestic Violence)
  • Andrew spotyka Judy (zainfekowana) i strzela jej w brzuch. Ciało zawija w dywan (Webisodes Domestic Violence)
  • Hannah starając się uniknąć tłumu ulega samochodowemu wypadkowi i traci przytomność. Jej dzieci uciekają z samochodu do domu Andrew’a. (Webisodes A New Day)
  • Hannah budzi się w samochodzie. Biega po okolicy w poszukiwaniu swoich dzieci, zauważa ciało na trawniku Palmer’a. (Webisodes A New Day)
  • Hannah spotyka szwendacza, który pożywia się martwym ciałem, goni ją do domu Andrew’a. Andrew zabija szwendacza i wpuszcza Hannah do swojego domu. (Webisodes A New Day)
  • Hannah w domu przytula swoje dzieci, Andrew pyta czy została ugryziona. (Webisodes Familly Matters)
  • Podczas rozmowy Hannah z Andrew’em Billy pyta czy może wyjść i zawołać Max’a. Andrew odpowiada, że nie. Billy przechodząc obok dywanu słyszy wydobywające się z niego dźwięki. (Webisodes Familly Matters)
  • Podczas rozmowy Jamie i Billy’ego zarażona Judy wstaje. Ci chowają się najpierw pod stołem, a potem w szafie. Gdy Judy ich znajduje Hannah zabija ją toporem. (Webisodes Step Mother)

Wieczór

  • Andrew decyduje, że muszą dostać się do Atlanty dla ich bezpieczeństwa. Udaje się do domu Mike’a Palmera po kluczyki od ciężarówki, lecz zostaje pożarty przez dzieci Palmera, zanim sięga po broń, dzieci są już zbyt blisko. (Everything Dies)
  • Hannah słysząc komunikat z helikoptera decyduje się opuścić dom wraz z dziećmi. Na ulicy zostają okrążeni przez kilku szwendaczy. Hannah próbuje odpalić samochód lecz w tym momencie zostaje ugryziona w rękę przez sztywnego, który siedział na tylnym siedzeniu. Żegna się z dziećmi, które następnie uciekają. Hannah krzyczy i zostaje rozerwana przez szwendaczy. (Everything Dies)

Początek wybuchu epidemii. Dzień WE +1 / Dzień WE +5

  • Andrea i Amy spotykają Dale’a w Atlancie. (Frank Darabont)
  • Theodore (T-Dog) jeździ swoim kościelnym vanem do każdego seniora jakiego znał, na wypadek gdyby potrzebowali podwózki. (Say the Word)
  • W Zakładzie Poprawczym Wschodniej Georgii strażnicy rozpoczynają ewakuację więźniów. Dwóch strażników ewakuowało grupę więźniów, Tomasa, Andrew, Big Tiny’ego, Oscara i Axela, a gdy zostali otoczeni, strażnicy zabrali ich do kawiarni, a ci mieli tam zostać dopóki nie dotrze pomoc. Jednak prawdopodobnie dwaj strażnicy umarli, a więźniowie byli uwięzieni wewnątrz, bez możliwości wyjścia na zewnątrz. (Sick)

Dzień WE +14

  • Shane przychodzi do Rick’a do szpitala. Wojsko strzela do personelu. Prąd w szpitalu zanika podczas wybuchu. Shane sprawdza czy serce Rick’a dalej bije. Szwendacze chodzą po korytarzach szpitala. Shane odchodzi i zastawia drzwi pokoju Ricka łóżkiem. (TS-19)

Dzień WE +15 / Dzień WE + 17

  • Lori i Carl opuszczają dom wraz z Shane’m aby znaleźć obóz uchodźców w Atlancie. Znajdują się na zablokowanej autostradzie z Carol, Ed’em i Sophią. Shane i Lori obserwują jak helikoptery spuszczają napalm na Atlantę. (Chupacabra)

Dzień WE + 17 / Dzień WE +53

  • Grupa zakłada obóz w kamieniołomie.
  • Daryl swojego pierwszego dnia w obozie mówi o Chupacabra. (Judge, Jury, Executioner)
  • Hannah jest zarażona i zamieniona w „rowerowe zombie” (Webisodes Everythings Dies)
  • Tony i Dave spotykają się na międzystanowej 95 z Philly’m
  • Randall dołącza do grupy 30 ludzi. Grupa Dave’a i Tony’ego gwałci dwie dziewczynki. (Judge, Jury Executioner)
  • Obóz Paula i Kariny zostaje opanowany przez szwendaczy. Paul i Karina udają się do tego samego szpitala, w którym wciąż leży w śpiączce Rick. Dave przeżywa, a Karin trzyma jako szwendacza z wyrwanymi zębami, ubraną w kaftan bezpieczeństwa i łańcuchy. Na drzwiach szpitalnej kawiarni pisze „Nie otwierać, śmierć w środku”. (Webisodes: The Oath)

 Dzień WE +30 / Dzień WE +33

  • Francuzi wraz z Jenner’em są bliscy odkrycia lekarstwa. (TS-19)
  • Jenner traci łączność ze światem zewnętrznym. Zanika sieć elektryczna. (TS-19)
  • Jenner w CDC wyłącza niektóre funkcje systemu, aby oszczędzić prąd. (Wildfire)
  • U Morgana zanika dopływ gazu. (Days Gone Bye)

Dzień WE +53

  • Lori sugeruje Shane’owi, aby postawili znaki ostrzegawcze na drodze nr 85. (Days Gone Bye)

 

SEZON 1

Dzień WE +60

  • Rick budzi się w szpitalu i wypija szklankę wody. Próbuje skorzystać z telefonu, ale nie ma sygnału. Wydostaje się ze szpitala i zauważa stosy porozrzucanych ciał. Zauważa „bicycle zombie” (Hannah) i odjeżdża rowerem w stronę domu w poszukiwaniu Lori i Carla. Zostaje uderzony i nieprzytomny zabrany przez Morgana i Duane’a do domu jego sąsiadów. Morgan wyjaśnia Rick’owi co się wydarzyło. W nocy dom zostaje otoczony przez szwendaczy. Włącza się alarm samochodowy na zewnątrz. (Days Gone Bye)

Dzień WE +61

  •  Po zabiciu zombie kijem Rick udaje się ponownie do swojego domu i zauważa, że nie ma zdjęć rodzinnych. Duane sugeruje Rickowi, że jego rodzina może być w Atlancie. Morgan proponuje CDC jako bezpieczne miejsce. (Days Gone Bye)
  • Rick, Morgan oraz Duane udają się na posterunek policji. Biorą prysznic oraz zabierają z posterunku broń. Rick opuszcza Morgana, ale daje mu krótkofalówkę, aby mogli się skontaktować. Rick strzela do Leona Basseta. Morgan oznajmia, że wyruszy w ciągu kilku dni, gdy Duane nauczy się strzelać. Rick zabija „rowerowe zombie” i wyrusza do Atlanty. Morgan wraca do domu i próbuje zabić swoją żonę zombie, Jenny. Rick zatrzymuje się na stacji benzynowej na północy drogi nr 85, zabija dziewczynkę zombie . (Days Gone Bye)
  • Rick nadaje komunikat przez radio, który słyszy grupa w obozie w kamieniołomie. Wyrusza w dalszą drogę bez paliwa, zauważa martwych ludzi na farmie gdzie zdobywa konia. Konno dociera do Atlanty i zauważa odbicie helikoptera. Napotyka stado szwendaczy, zaatakowany ucieka do wnętrza czołgu. (Days Gone Bye)
  • Rick nawiązuje kontakt radiowy z Glennem. Ucieka z czołgu i poznaje Glenna oraz resztę jego grupy. Grupa jest zdenerwowana z powodu hałasu jaki narobił Rick na ulicy ponieważ przyciągnął wielu szwendaczy do budynku, w którym się schronili. (Guts)
  • Lori i Shane uprawiają seks w obozie. (Guts)
  • Po awanturze Merle zostaje przykuty na dachu budynku. Rick i Glenn w kamuflażu z wnętrzności zombie docierają do furgonetki. Grupa opuszcza dom towarowy bez Merle’a. Glenn odwraca uwagę Szwendaczy sportowym autem z włączonym alarmem. Furgonetka oraz Glenn docierają do obozu w kamieniołomie. Rick spotyka Lori i Carla. Wieczorem przy ognisku grupa rozmawia na temat Merle’a. Lori i Rick uprawiają seks w nocy, a Jim ma dziwny sen. (Guts)

Dzień WE +62

  • Jim i Dale rozbierają czerwony samochód Glenna na części. Do obozu podchodzi szwendacz i zabiera się za jelenia. Daryl wraca do kamieniołomu i szuka Merle’a. Tymczasem Merle próbuje uwolnić się z kajdanek na dachu budynku. Rick podejmuje decyzję o powrocie do Atlanty. Rick, Glenn, T-Dog i Daryl wracają do Atlanty po torbę z bronią i po Merle’a. Gdy docierają na dach budynku zauważają odciętą rękę. Shane kłóci się z Lori i bije Ed’a. (Tell It To The Frogs)
  • Amy i Andrea łapią ryby w jeziorze. Jim zaczyna kopać doły czym zwraca uwagę Dale’a. Shane obezwładnia go i przywiązuje do drzewa. W Atlancie Rick i grupa idą śladami Merle’a, ale decydują się najpierw zawrócić po torbę z bronią. Spotykają Miguela, Glenn zostaje porwany przez bandytów. Po zajściu z Vatosem jadą do obozu „bandytów” rozmawiać z ich liderem Guillermo. Wracają już z Glennem w miejsce gdzie pozostawili vana, ale niestety już go tam nie ma. Wracają na pieszo do obozu. Shane uwalnia Jima i zaprasza na kolację. Ed nie dołącza do grupy. Obóz zostaje zaatakowany przez stado. Amy zostaje ugryziona. Ed i 11 pozostałych osób również. Rick z grupą ekspedycyjną w ostatniej chwili przybywają do obozu i zabijają szwendaczy. (Vatos)

Dzień WE +63

  • W CDC Jenner nadaje poranny komunikat i ogłasza, że zaraza rozpoczęła się 194 dni temu, a globalny jej wybuch nastąpił 63 dni temu.
  • Jenner traci próbki TS-19.
  • W obozie ofiary ataku zostają pochowane, a ciała szwendaczy zostają spalone.
  • Andrea siada obok ciała Amy i oczekuje, aż ta się przemieni, nakłada jej naszyjnik, który zabrała z Atlanty, aby dać jej w prezencie urodzinowym.
  • Rick nadaje poranną transmisję dla Morgana.
  • Amy powraca jako zombie i Andrea strzela jej w głowę.
  • Jacqui odkrywa, że Jim został ugryziony i mówi o tym reszcie grupy.
  • Shane ogłasza wszystkim pozostałym ocalałym, że z samego rana wyruszają do CDC (centrum chorób zakaźnych). (Wildfire)

Dzień WE +64

  • Ocalali opuszczają kamieniołom, Morales z rodziną postanawia ruszyć dalej na własną rękę w poszukiwaniu rodziny.
  • W trasie grupa postanawia zostawić Jima, pod drzewem koło autostrady.
  • Grupa dociera do CDC. Rick błaga do kamery przed wejściem, żeby ich wpuszczono. Drzwi kompleksu się otwierają. Grupa wchodzi do środka budynku i poznaje dr Jennera. Wszyscy schodzą pod ziemię do tajnego laboratorium. Jenner bada krew całej grupy. (TS-19)
  • Cała grupa zasiada do stołu, jedzą, piją i dziękują Edwinowi (Jenner). Wszyscy biorą gorący prysznic. Rick i Jenner rozmawiają. Shane konfrontuje Lori na temat tego, co wydarzyło się w szpitalu. Wszyscy zasypiają.

Dzień WE +65

  • Po wieczornym piciu alkoholu cała grupa budzi się z kacem i jedzą jajecznicę.
  • Jenner pokazuje im wewnętrzne działanie wirusa (TS-19) w powiększeniu.
  • Jacqui mówi o tym, że Andrea straciła kogoś dwa dni temu.
  • Jenner oznajmia, iż budynek jest w trybie całkowitej blokady. Gdy grupa nie znajduję żadnego paliwa w piwnicach, rozpoczyna się sprzeczka z Jennerem, który zamyka całą grupę w pomieszczeniu kontrolnym.
  • Rick przekonuje Jennera, aby ten odblokował drzwi.
  • Zanim Rick i większość grupy ucieka, Jenner szepcze mu coś do ucha. Andrea i Jacqui postanawiają zostać i zginąć w wybuchu. Dale zostaje z nimi, aby przekonać je by tego nie robiły.
  • Używając granatu, aby zniszczyć pancerną szybę, grupie udaje się wydostać z budynku CDC i wsiąść do pięciu pojazdów, którymi odjeżdżają. Dale oraz Andrea uciekają w ostatniej chwili, a Jacqui i Jenner pozostają w budynku, który eksploduje.
  • Karawana prowadzona przez Ricka i jego rodzinę w camperze z Shanem zamykającym pochód odjeżdża sprzed CDC.
  • Grupa zatrzymuje się w bliżej nieokreślonym miejscu na nocny odpoczynek. (TS-19)

 

SEZON 2

Dzień WE +66

  • Karawana zostaje zredukowana z 5 samochodów do campera, furgonetki i motocykla. Niewiele więcej wiadomo na temat tego dnia. (What Lies Ahead) 

Dzień WE +67

  • Rankiem Rick nadaje transmisje dla Morgana, w której mówi, że przedwczoraj stracili Jacqui. (dzień 65).
  • Grupa wyjeżdża na autostradę. Camper psuje się, więc zatrzymują się by go naprawić i zebrać zapasy z samochodów porzuconych na autostradzie. Wtedy zbliża się do nich horda zombie. Andrea zabija śrubokrętem szwendacza, który atakuje ją w camperze. T-Dog zostaje ranny, a Sophia ucieka w stronę lasu, będąc ścigana przez dwóch szwendaczy. Rick rusza za nią i znajduje ją w lesie, zabijając przy tym dwa zombie. Sophia zaczyna biec wzdłuż strumienia w stronę autostrady, ale gubi drogę i zostaje ugryziona przez szwendacza w szyję. Ucieka przed szwendaczem, ale ginie z powodu utraty krwi i zamienia się w zombie niedaleko farmy Hershela.
  • Przy autostradzie grupa nadal przeszukuje samochody w poszukiwaniu zapasów. Shane naprawia jeden z samochodów i wszyscy słyszą transmisję radiową.
  • Rick i Daryl kontynuują poszukiwania Sophii, ale znajdują tylko szwendacza, który zjadł dzięcioła. Gdy zapada zmrok powracają na autostradę i cała grupa zostaje tam na noc. (What Lies Ahead)

Dzień WE +68

  • Grupa budzi się i przebiera w nowe ubrania. Andrea rozmawia z Dalem o jej decyzji w CDC. Dale i T-Dog pełnią wartę na dachu RV, podczas gdy reszta grupy szuka w lesie Sophii. Znajdują namiot, a Daryl zabiera broń.
  • Otis znajduje przemienioną Sophię i zabiera ją do stodoły. Następnie wybiera się na polowanie.
  • Grupa znajduje kościół i zabija szwendaczy siedzących wewnątrz. Carol modli się o Sophię. Lori rozmawia z Shanem o opuszczeniu przez niego grupy. Z Shanem rozmawia o tym także Andrea. Rick, Carl i Shane rozglądają się za Sophią. Reszta grupy wraca do RV. W tym samym czasie Lori rozmawia z Carol o Ricku. Carl zauważa jelenia i zbliża się do niego. Nagle Carl zostaje postrzelony jednocześnie z jeleniem. Rick podbiega do syna, podczas gdy Shane przeczesuje ok.olicę. Chwilę później Rick niesie w ramionach Carla na farmę Hershela. (Bloodletting)
  • Rick dociera na farmę, gdzie starszy pan o imieniu Hershel wita go wraz z jego córkami Maggie i Beth, chłopakiem Beth Jimmy’im oraz Patricią, żoną Otisa. Hershel zobowiązuje się pomóc chłopcu, jeśli Rick odda dla niego krew. W tym samym czasie Lori słyszy strzał i zaczyna obawiać się o Carla. Andrea rozmawia z Carol, lecz Daryl przerywa im nawołując do poszukiwań. Na RV T-Dog zaczyna bredzić na skutek odniesionej rany, co niepokoi Dale’a. Hershel mówi Shane’owi, że aby zoperować Carla potrzebuje respiratora. Shane wraz z Otisem wybierają się do bazy FEMA po potrzebne rzeczy. Maggie wyrusza na koniu w celu poinformowania Lori. W lesie Andrea zostaje zaatakowana przez szwendacza, lecz ratuje ją Maggie, która wskazuje Glennowi drogę na farmę. Grupa wraca do RV i rozmawia z Dale’em. Daryl znajduje leki dla T-Doga. Maggie wraca na farmę z Lori, która następnie pilnuje z Rickiem Carla. (Bloodletting)
  • Ściemnia się. Shane dociera do FEMA, lecz duże stado szwendaczy blokuje wejście do przyczepy dostawczej. Shane rozprasza ich racami, a następnie wchodzi do środka z Otisem. Gdy opuszczają przyczepę, szwendacze zaczynają gonić ich do szkoły, gdzie Shane i Otis zatrzymują się by złapać oddech. Zapuszczają się wgłąb szkoły i rozdzielają szukając ucieczki. Spotykają się na zewnątrz, a wymykając się szwendaczom, Shane strzela Otisowi w nogę. Shane wydziera mu torbę z potrzebnymi rzeczami i ucieka do samochodu, podczas gdy Otis zostaje pożarty przez stado. Glenn przybywa z T-Dogiem na farmę, a wita ich w ganku Maggie. Daryl i Andrea wchodzą do lasu szukać Sophii. Napotykają wiszącego na drzewie szwendacza, po czym Daryl go zabija. Wracają do RV gdzie Dale oddaje Andrei jej broń. Na farmę wraca Shane, dzięki czemu Carl przeżywa. Shane goli włosy, by nie rozpoznano tego, jak Otis wyrwał mu ich część. (Save the Last One)

Dzień WE +69

  • Rankiem Rick mówi Carlowi, że z Sophią wszystko w porządku. Grupa urządza Otisowi pogrzeb. Shane kłamie o tym, co się stało. Po pogrzebie Maggie wyciąga mapę i grupa opracowuje plan poszukiwań Sophii. Maggie oferuje wyjazd do miasteczka po lekarstwa i prosi, aby pojechał z nią Glenn. T-Dog i Dale pobierają ze studni wodę, gdzie znajdują zombie. Grupa próbuje go stamtąd wyciągnąć używając Glenna jako przynęty. Ostatecznie gdy szwendacz wydostaje się ze studni, urywa się w połowie. T-Dog zabija go w obawie o Maggie.
  • Glenn i Maggie wyruszają do miasta, skąd Glenn ma wziąć dla Lori test ciążowy. W aptece Maggie uprawia z nim seks. Wracają na farmę i Glenn daje test Lori. W międzyczasie Daryl szuka Sophii, ale znajduje tylko trochę kwiatów.(Cherokee Rose) Rick rozmawia z Hershelem o jego ojcu i Bogu oraz pyta o pozwolenie pozostania na farmie, a Hershel się zgadza. Shane poducza Andreę celowania do obiektu. Rick wraca do Carla i rozmawia z nim. Daje mu swoją czapkę. Daryl daje Carol kwiatka i opowiada jej historię by ją pocieszyć. Nocą Lori robi test ciążowy i wybucha płaczem gdy zauważa pozytywny wynik. (Cherokee Rose)

Dzień WE +70

  • Następnego dnia Lori budzi się i rozmawia z Carol o skorzystaniu z kuchni w domu. W międzyczasie grupa nadal poszukuje Sophii i dołącza do nich Jimmy. Shane pyta Ricka o decyzję w sprawie dziewczynki. Gdy wracają Rick rozmawia z Lori o dalszych poszukiwaniach. Beth namawia go, by pomówił z Hershelem. Ten nie jest zadowolony z powodu dołączenia do grupy Jimmiego i o tym, że Daryl wziął konia. Zgadza się z Rickiem co do tego, że powinni zwracać uwagę na swoich ludzi. Daryl odnajduje lalkę Sophii w korycie rzecznym. Kontynuuje poszukiwania, ale koń zrzuca go i ten spada ze wzgórza. Przywiduje mu się Merle i budzi się, gdy szwendacz gryzie go w buta. Daryl zabija jeszcze kilku szwendaczy i następnie wspina się z wąwozu.
  • Glenn rozmawia z Dalem o kobietach i przyznaje, co zaszło pomiędzy nim a Maggie. Andrea myśli, że widzi szwendacza wyłaniającego się z lasu. Rick zbliża się i odkrywa, że to Daryl. Andrea oślepiona przez słońce strzela do Daryla, jednak trafia mu tylko w skroń. Później, gdy Hershel opatruje Daryla, Dale pociesza Andreę. Przy kolacyjnym stole jest niezręczna cisza, gdy Maggie podaje Glennowi liścik. Ten jej go oddaje.
  • Wieczorem Maggie sprawdza informację od Glenna i uświadamia sobie, że Glenn wszedł do stodoły. Maggie wbiega do stodoły i widzi, że Glenn odkrył zgromadzonych tam szwendaczy. Mówi mu, że „nie powinien był tego zobaczyć”. (Chupacabra)

Dzień WE +71

  • Rankiem grupa wykonuje swoje obowiązki. Lori i Carl karmią kurczaki, w tym samym czasie Patricia łamie niektórym z nich nogi i wkłada je do worka. Karmi nimi szwendaczy w stodole, dla bezpieczeństwa ze strychu. Zanim Maggie ostrzega Glenna, by nie mówił o tym co zobaczył, ten wypatruje stodołę przez lornetkę. Rick planuje wraz z Shanem poszukiwanie Sophii w okolicy miejsca, gdzie Daryl odnalazł jej lalkę. Lori i Rick decydują, że nauczą Carla jak strzelać z pistoletu. Grupa wybiera się na pole w celu nauki strzelania. Gdy wyruszają Glenn mówi Dale’owi o tym, że Lori jest w ciąży oraz że w stodole są szwendacze. Na polu Andrea pokazuje swoje zdolności, a Rick chwali ją i mówi, że wykazuje klasę Shane’a. Grupa wraca na farmę. Dale przyznaje Hershelowi, że wie o stodole, po czym Hershel wyjawia, że są tam jego żona i przybrany syn.
  • Naprawiając płot Hershel upomina Lori, że grupa powinna wyprowadzić się jak najprędzej. Lori mówi o tym Rickowi, który twierdzi, że jakoś sobie poradzą. Podczas trenowania z Shanem Andrea nie może pokazać swoich zdolności, lecz gdy ten wspomina o Amy, reaguje ona gniewnie. Shane ją przeprasza. Andrea godzi się z nim i wyruszają przeszukać okolicę. Dale rozmawia z Lori o jej ciąży, a potem Lori pyta Glenna o pomoc w uzyskaniu pewnej rzeczy w aptece. Glenn i Maggie jadą do apteki, Maggie jest zła na Glenna za to, że powiedział Dale’owi o szwendaczach. Maggie znajduje pigułki na poronienie, ale szwendacz uniemożliwia ich zabranie. Glenn ucina szwendaczowi głowę i ratuje Maggie. Wracają na farmę i Maggie wręcza tabletki Lori. Maggie wykłóca się z Glennem o jego rolę w grupie.
  • W Wiltshire Estates Shane i Andrea poszukują Sophii, ale jedyne co udaje im się znaleźć to spalone ciała. Pojawiają się szwendacze i Shane z Andreą uciekają do samochodu. Andrea zaczyna strzelać i zabijać szwędaczy z łatwością. Odjeżdżają i potem uprawiają w samochodzie seks. Glenn i Lori rozmawiają o tabletkach. Lori przyjmuje leki, lecz postanawia je zwrócić. Dale wyznaje po powrocie Shane’owi, że „wie, jakim jest typem”.
  • Rick odnajduje pigułki i rozmawia z Lori, która przyznaje, że jest w ciąży, i że spała z Shanem po tym, gdy stwierdził, że Rick nie żyje. (Secrets)

Dzień WE +72

  • Rankiem grupa je śniadanie. Glenn wyjawia, że w stodole są szwendacze. Grupa debatuje z Shanem o sprawdzeniu tego. Po tym, jak Dale mówi, że Hershel myśli, że szwendacze to tylko chorzy ludzie, Rick decyduje się porozmawiać z Hershelem. Dale wymyka się z bronią do lasu i ją tam chowa.
  • Gdy Hershel czyta biblię, Rick próbuje porozmawiać z nim o stodole. Mówi o ciąży Lori i wychodzi powiedzieć o tym Shane’owi. Shane rozmawia z Lori i Carlem. Idzie do RV po broń i odkrywa, że jej tam nie ma. Jimmy mówi Hershelowi, że na bagnie są szwendacze. Hershel prosi Ricka o pomoc w doprowadzeniu ich na farmę. Znajdują dwóch szwendaczy i usiłują ich złapać i doprowadzić do stodoły. W międzyczasie Daryl przynosi Carol różę Cherokee. Maggie całuje się z Glennem. Mówią sobie o łączącym ich uczuciu. Shane odnajduje w lesie Dale’a i rozmawia z nim o Otisie. Dale wyciąga ku niemu broń, ale nie potrafi nacisnąć spustu. Shane odbiera mu broń i go tam zostawia.
  • Wracając na farmę Shane namawia grupę do zrobienia czegoś ze szwendaczami w stodole skoro odzyskał już broń. Widzi jak Rick wraz z Hershelem i Jimmym prowadzą z lasu szwendaczy. Biegnie do nich, zrywa szwendacza Louisa i strzela w niego kilka razy, by dowieść, że on nie jest chory, lecz po prostu nie żyje. Otwiera stodołę, szwendacze wydostają się z niej, a Shane robi z nich sieczkę. Ostatnim szwendaczem okazuje się być Sophia i jedyną osobą, która zdołała się na jej zabicie jest Rick, podczas gdy Carol płacze w udręce. (Pretty Much Dead Already )
  • Po tym, jak Rick zabija Sophię, Beth podbiega do swojej zmarłej matki Anette, która odżywa i łapie Beth. Andrea zabija ją i ocala Beth. Rick, Shane i Glenn odprowadzają Hershela i jego rodzinę do domu oraz zadają pytania o stodołę. Carol siedzi w RV, a Dale po cichu jej pilnuje. Glenn i Maggie krótko rozmawiają o ich przyszłości na farmie. Lori rozmawia z Carlem o Sophii. Lori prosi Dale’a, by zabrał Carla do domu i trochę odpoczął.  Proponuje ona wykopać trzy groby. Andrea mówi, że resztę ciał spalą. Lori i Rick rozmawiają o incydencie w stodole. Gdy Shane idzie do samochodu zauważa Dale’a i wymienia z nim parę słów. Groby są wykopane, a Lori prosi Carol o pomoc. Carol odmawia i wyżala się Darylowi. Hershel pakuje rzeczy żony i znajduje manierkę swojego ojca. Grupa urządza pogrzeb, gdzie obecni są wszyscy oprócz Carol. Grupa rozchodzi się, a Hershel opuszcza farmę i jedzie do pobliskiego baru. Carol rozrywa różę Cherokee.
  • T-Dog i Andrea ładują ciała na furgonetkę. Dale, T-Dog, Rick i Andrea dyskutują na temat decyzji Shane’a o otwarciu stodoły. T-Dog i Andrea wywożą ciała na stos. Glenn i Maggie rozmawiają o załamaniu Beth, która jest w pokoju. Rick, Shane, Maggie, Lori i Glenn szukają Hershela. Rick domyśla się, że ten jest w barze, więc decyduje się pojechać po niego z Glennem. Lori i Shane pytają Ricka o decyzję w sprawie opuszczenia farmy, ale Rick nigdzie się nie wybiera. Glenn żegna się z Maggie, gdy Rick czeka na niego w samochodzie. Shane myje się przy studni i widzi wychodzącą z lasu Carol. Rozmawia z nią i obmywa jej rany. Dale rozmawia z Lori o stodole oraz wyjawia swoje podejrzenia na temat tego, co Shane zrobił Otisowi.
  • Rick i Glenn jadą do miasteczka i rozmawiają o miłości życia Glenna. Dojeżdżają do lokalnego baru i odnajdują pijącego Hershela. Na farmie, Andrea mówi Lori, że Beth jest wykończona i że potrzebny jest Hershel. Lori spotyka Daryla i prosi go, by poszukał Ricka, lecz ten reaguje złośliwie i Lori go zostawia. W barze Rick rozmawia z nietrzeźwym Hershelem o Beth, Anette i nadziei o grupie. W międzyczasie Lori zabiera broń oraz mapę i jedzie do miasta, by znaleźć Ricka. Uderza w szwendacza i samochód wpada do rowu przy drodze. Po ostrej wymianie zdań Hershel decyduje się wrócić z Rickiem, podczas gdy wpadają Tony i Dave. Opowiadają swoją historię, a Rick pyta ich dokąd się wybierają. Zaznacza, że Hershel stracił wiele osób tego dnia (incydent w stodole). Dave zaznacza, że pojadą z nimi  na ich farmę, a gdy Rick odmawia, napięcie wzrasta. Dave kieruje ku Rickowi broń. Rick robi szybki unik i zabija Dave’a i Tony’ego. W międzyczasie na farmie T-Dog i Shane palą ciała na stosie. (Nebraska )
  • Ściemnia się (pomiędzy 8 a 9 wieczorem), Rick sprawdza zwłoki Dave’a i Tony’ego. Zbierają się do wyjścia, gdy słyszą nadjeżdżającego vana. Słyszą na zewnątrz głosy trzech osób, które szukają Dave’a i Tony’ego. Rick mówi, że „to oni z nami zadarli” i że „nie żyją”. Ludzie odpowiadają strzelaniem przez okno w barze. Obmyślają plan ucieczki, Glenn biegnie do samochodu, gdy Hershel go osłania. Glenn ucieka z baru i zostaje postrzelony. Hershel postrzela obcego (Seana), ten upada na ziemię i wrzeszczy. Rick dociera do Glenna i widzi, że wszystko jest w porządku. Szwendacze schodzą się do miasteczka, a jeden z obcych (Nate) podpowiada innemu (Randallowi), aby zeskoczył z dachu. Randallowi się to nie udaje i Nate odjeżdża. Rick biegnie do Randalla i znajduje go nadzianego na płot. Gdy Glenn zabija szwendaczy, Rick wyrywa nogę Randalla z płotu i uwalnia go. Wsiadają do auta Hershela i odjeżdżają. Zanim docierają do farmy zatrzymują się by odpocząć i by opatrzeć Randalla. (Triggerfinger)

Dzień WE +73

  • Rano Rick, Hershel i Glenn wracają na farmę z Randallem. Grupa decyduje by porzucić Randalla, gdy jego noga wydobrzeje. Lori zwierza się Rickowi, że myśli o tym, że Shane jest niebezpieczny. (Triggerfinger)

Dzień WE +74/+79

  • Randall nadal jest na farmie i zdrowieje.(Triggerfinger)

Dzień WE +80

  • Rick i Shane jadą na pobliską stację pozbyć się Randalla. Na końcu Rick i Shane biją się, ponieważ okazuje się, że Randall zna drogę na farmę, a dodatkowo Shane podważa kompetencje Ricka jako lidera grupy. Bójkę przerywa nadchodzące stado szwendaczy. Cała trójka ucieka i decyduje się dać kilka dni na zastanowienie się, czy zabić Randalla. Beth próbuje się zabić, ale ostatecznie do tego nie dochodzi.      (18 Miles Out)

Dzień WE +81

  • Daryl brutalnie przesłuchuje Randalla, który wyznaje, że jego grupa składa się z trzydziestu mężczyzn. Mówi też, że jego grupa zgwałciła dwie dziewczyny. Zaprzecza, że w tym uczestniczył. Rick zobowiązuje się zabić Randalla. Ponieważ Dale się temu sprzeciwia, grupa głosuje o losie Randalla. Prawie wszyscy zgodnie przyznają, że jego zabicie jest najlepszym rozwiązaniem. Rick chce zabić Randalla tak, aby Carl nie był tego świadomy, a ten sam go do tego namawia. Rick jest zaniepokojony tym, że Carl traci jakiekolwiek uczucia i zabiera mu broń oraz przenosi Randalla do innej stodoły. Carl spotyka szwendacza i rzuca w niego kamieniami. Ten sam szwendacz atakuje Dale’a i tragicznie go rani. Daryl strzela Dale’owi w głowę. (Judge, Jury, Executioner)

Dzień WE +82

  • Grupa urządza Dale’owi pogrzeb. Rick oznajmia, że w celu uczczenia pamięci o Dale’u zrobią wszystko po jego myśli. Udając przed grupą, że wychodzi z Randallem, by go uwolnić, Shane prowadzi Randalla do lasu i ostatecznie łamie mu kark. Uderza głową o drzewo, by upozorować sprzeczkę między nimi. Wraca na farmę i oznajmia, że Randall zaatakował go i ukradł mu broń. Rick, Shane, Glen i Daryl wychodzą szukać Randalla. Daryl i Glenn napotykają szwendacza, którym okazuje się być Randall, ale co dziwne, zmienił się, choć nie miał śladów ugryzienia. Potem ukazuje się prawdziwy motyw Shane’a, czyli aby pójść szukać go razem z Rickiem. Shane konfrontuje się z Rickiem i wyciąga ku niemu broń. Rick jednak obezwładnia go i zabija. Chwilę później Shane odżywa, co daje do zrozumienia Rickowi, że wszyscy są zarażeni (to właśnie wyszeptał Jenner na ucho Rickowi, gdy byli w CDC). Carl strzela Shane’owi w głowę, tym samym ratując ojcu życie. (Better Angels)
  • Zaraz po tym, słysząc strzał Carla, z lasu wyłania się horda szwendaczy. Gdy grupa walczy na farmie, Jimmy, próbując ocalić Ricka i Carla z płonącej stodoły zostaje pożarty przez szwędaczy w RV. Patricię atakuje szwendacz, gdy próbuje uciec z Lori, Beth i T-Dogiem do samochodu. Grupa zostaje rozproszona, Carol ucieka z Darylem na jego motocyklu, a reszta odjeżdża samochodami. Andrea zostaje porzucona i sama stara się uciec. (Beside the Dying Fire)

Dzień WE +83

  • Grupa spotyka się na autostradzie dokładnie tam, gdzie czekali na Sophię. Zmierzają na wschód dopóki w SUV’ie Ricka nie kończy się paliwo. Decydują się pozostać tam, a rano poszukać paliwa. Rick wyjawia grupie, że Jenner powiedział w CDC, że wszyscy są już zarażeni. (TS-19) Mówi Lori, że zabił Shane’a. Andrea walczy ze szwendaczami, a Michonne ratuje jej życie, gdy ta upada na ziemię. Tej nocy grupa Ricka siedzi przy ognisku i nagle słyszy odgłosy. Grupa chce uciec lub przeszukać okolicę przed szwendaczami. Rick używa tego jako okazji, by położyć kres wszelkim zasadom i jego przewodniczeniu w grupie. W tle ukazany zostaje obraz dużego placu więziennego. (Beside The Dying Fire)

Dzień WE +83/+291

  • Grupa Ricka w pewnym stopniu odnajduje schronienie w zimę, co wyjawia Carl.(Seed)
  • Carol Peletier staje się przez Ricka bardzo rozważna. (Seed) Hershel zaczyna przyuczać ją na swojego pomocnika. (Sick)
  • Grupa dowiaduje się o niewierności Lori wobec Ricka.(Seed)
  • Carl i Beth zbliżają się do siebie .(Seed)
  • Andrea i Michonne spędzają zimę razem. (Seed)
  • Grupa Tyreese’a zostaje zaatakowana; Tyreese, Sasha, Donna i Ben uciekają. (The Suicide King)

 

SEZON 3

Dzień WE +300 (przypuszczalnie)

  • Sezon trzeci zaczyna się wiosną, gdy grupa przeczesuje dom w miasteczku w GeorgIi. Są wygłodniali, zmęczeni i byli w drodze od dnia 83 od wybuchu epidemii. Gdy kończył się sezon drugi była jesień, a grupa przetrwała zimę przemieszczając się z domu do domu, żyjąc na jedzeniu jakie upolowali lub znaleźli, i tak w kółko, jak zaznaczył T-Dog.(Seed)
  • Grupa opuszcza dom po zjedzeniu śniadania (tj. sowy, słoika masła orzechowego, puszki musztardy- Rick nie pozwala Carlowi zjeść puszki psiego jedzenia, jakie znalazł w szafce) gdy pojawiają się swendacze. Grupa decyduje się zawrócić do miasta, w którym obecnie są, zanim skierują się na zachód przez Newnan, by ominąć stado, które liczy co najmniej 150 szwendaczy. T-Dog z kobietami pierze ich ubrania i zbiera wodę. Rick i Daryl idą coś upolować. Zamiast tego znajdują więzienny kompleks. Rick planuje zająć to pole o zmroku. Grupie się to udaje i świętują to śpiewając przy ognisku, ale Rick mówi im, że nazajutrz będą musieli wejść do środka, gdzie być może znajdą jedzenie i lekarstwa, a może nawet arsenał zbrojny.(Seed)
  • Lori spóźnia się poród, odkąd ciąża została poczęta, minęło przynajmniej 270 dni.(Sick)
  • Daryl mówi Carol, by wzięła wartę, nazywa nienarodzone dziecko „Małym Shanem”, powołując się na to, że dziecko zostało poczęte zanim dnia 61 Rick powrócił do rodziny, grupa jest tego świadoma. Dziecko jest zresztą powodem, dla którego Rick i Lori praktycznie ze sobą nie rozmawiają, a w dodatku ich winie śmierci Shane’a.

Dzień WE +301

  • Rick, Daryl, T-Dog, Glenn i Maggie zwalczają szwendaczy za ogrodzeniem próbując oczyścić więzienie i dostać się do środka. Napotykają swendaczy w uzbrojeniu, co utrudnia całą sprawę grupie, bo muszą podejść bezpośrednio do nich i zdjąć im maski. Grupie udaje się dostać do środka, gdzie znajdują martwego strażnika i zabierają mu klucze. Znajdują bezpieczny blok z celami i grupa się tam wprowadza. Rick i Lori ledwo mogą na siebie patrzeć, a Lori zrozpaczona mówi Hershelowi, że wie, że Rick i Carl jej nienawidzą.(Seed)
  • Mówi Hershelowi, że nie czuje kopania dziecka, obawia się, że może ono być martwe, zmienić się i zabić od środka. Obawia się, że może umrzeć podczas porodu tak, jak to było w przypadku wielu kobiet zanim nastąpił rozwój medycyny. Prosi Hershela, by zabił ją, gdyby umarła i się zmieniła.(Seed)
  • Gdzie indziej ledwo żywą Andreą opiekuje się Michonne w małym miasteczku otoczonym przez szwendaczy. Michonne wie, że muszą jak najprędzej opuścić to miejsce, ale chce zaczekać, aż Andrea wydobrzeje. Andrea namawia ją, by wyruszyła bez niej, przeczuwając, że i tak lada chwila umrze z braku leków, ale Michonne jej nie opuszcza. Andrea uznaje, że muszą iść gdziekolwiek, inaczej umrze tutaj. Kobiety ruszają ze szwendaczami bez żuchw, rąk, które Michonne prowadzi za sobą na łańcuchach.(Seed)

Dzień WE +302

  • Rick, Daryl, T-Dog, Glenn, Maggie i Hershel zaczynają przeszukiwać więzienie od kafeterii, ale tuziny szwendaczy nachodzą ich w ciemnych korytarzach opuszczonego więzienia. Grupa próbuje wycofać się przed szwendaczami, ale Maggie i Glenn zostają oddzieleni i chowają się w pustym pomieszczeniu. Grupa się wycofuje, ale Hershel nalega, by poszukać reszty. Zombie gryzie go w nogę, który wydawał się być nieżywy, ale powstał, gdy Hershel chciał koło niego przejść. Grupa zanosi Hershela do kafeterii, która jest solidnie zamknięta od zewnątrz kajdankami, wchodzą do niej, a Daryl i T-Dog barykadują wejście przed szwendaczami. Rick amputuje nogę Hershela, by zapobiec rozprzestrzeniającej się infekcji i Hershel mdleje. Zza okna w barze wyłaniają się postacie i Daryl wyciąga ku nim strzałę, zakładając, że to szwendacze. Ale jedna z postaci, blondyn z wąsami bełkocze „jasna cholera”. (Seed)
  • Daryl i T-Dog wyprowadzają uwięzionych ludzi, więźniów tj. Tomasa, Andrewa, Big Tiny’ego, Oscara i Axela. Tomas wychodząc wyciąga pistolet, ale grupa nie zwraca na nich uwagi, gdy opatrują nogę Hershela, wynoszą go z kafeterii wraz z osłupionymi więźniami. Zanoszą Hershela na blok C, gdzie Carol i Lori opatrują jego ranę, a Maggie i Beth patrzą zalane łzami. Rick prosi Glenna by został przy Maggie na wypadek śmierci Hershela.
  • Więźniowie docierają do celi z Darylem. Byli uwięzieni od 294 dni i nie mają pojęcia o tym, co się dzieje. Tomas grozi Rickowi, aby oddał im blok C, ale ten się na to nie godzi. Rick, Daryl i T-Dog oferują pomóc im oczyścić inny blok w zamian za połowę zapasów jedzenia.
  • Carl sam idzie do więziennego szpitala po bandaże dla Hershela i zabija dwóch szwendaczy. Gdy Lori denerwuje się o to, że mogło mu się coś stać, ten ma do niej o to wyrzuty. Hershel przestaje oddychać, Carl jest świadkiem tego, jak Lori ryzykuje swoje życie reanimując Hershela. Glenn pomaga Carol zabić szwendacza na zewnątrz więzienia, by mogła poćwiczyć na nich cesarskie cięcie, ponieważ będzie to potrzebne, by Lori wydała na świat dziecko, bo Hershel nie zdążył jej tego nauczyć. Ktoś obserwuje ją zzewnątrz ogrodzenia więzienia. Podczas oczyszczania bloku Big Tiny zostaje ugryziony przez szwendacza i zamordowany z zimną krwią przez Tomasa, gdy grupa rozważa jego ocalenie. Wtedy Tomas uwalnia grupę szwendaczy i popycha jednego celowo na Ricka. Rick zabija go maczetą. Andrew atakuje Ricka i ucieka na dziedziniec, na którym są szwendacze. Rick za nim podąża i zamyka drzwi mimo jego błagania o litość. Rick, T-Dog i Daryl zostawiają Oscara i Axela w ich nowo wyczyszczonym bloku i wracają do bloku C, gdzie dowiadują się, że Lori uratowała Hershela. Rick czuje ulgę i to łagodzi jego stosunek do żony. Odbywają rozmowę na mostku, gdzie Lori mówi „Mamy jedzenie. Hershel żyje. To był dobry dzień.” Rick kładzie rękę na jej ramieniu i dziękuje jej za uratowanie życia Hershelowi. Wciąż jednak nie może na nią patrzeć, mówić o ich małżeństwie.(Sick)

Dzień WE +305

  • Michonne i Andrea odkrywają miasteczko Woodbury i spotykają Gubernatora. Michonne zabija swoich szwendaczy, które zostają zauważone przez mężczyznę o imieniu Milton. Merle i Andrea znowu się spotykają. Dwóch żołnieży zostaje zabitych w katastrofie helikoptera. Trzeci, Lt. Welles, zostaje pojmany. Później Gubernator wyśledza pozostałych żołnieży, udając, że jest przyjaźnie nastawiony podnosi białą flagę. Następnie rozkazuje swoim ludziom ich zabić, aby można było zagrabić ich zapasy. Gdy kończy się dzień, Gubernator wchodzi do pokoju i siadaw fotelu przed akwarium pełnym głów zombie, popijając Scotcha. Wśród głów jest także ta należąca do Lt. Welles.(Walk With Me)

Dzień WE +305/+310

  • Oscar i Alex cały tydzień czyszczą swój blok. Grupa je i śpi. Składują ciała szwendaczy na polu przed więzieniem. Andrew kręci się wokół grupy i podpatruje ich.
  • Glenn i Maggie spędzają trochę czasu na wieży strażniczej. (Killer Within)

Dzień WE +311

  • Glenn i Maggie uprawiają seks w wieży strażniczej. Wracają i Glenn przeprasza ich, wszyscy zaczynają parkować samochody i snuć plany na przyszłość. Rick, T-Dog, Daryl i Carol rozmawiają o tym jak oczyścić dziedziniec. Axel i Oscar pokazują się, a Rick karze im pilnować się ustaleń lub odejść. W międzyczasie Lori, Carl i Beth wyprowadzają Hershela na spacer, by mógł poćwiczyć chodzenie o kulach. Rick, Daryl i Glenn zaczynają zabijać zombie i wbijają pale w ogrodzeniu. Glenn dopinguje Hershela, a Daryl mówi, aby ten się uciszył. Rick wypatruje tego, co zaraz się stanie, Carl ostrzega grupę o szwendaczach, które dostały się do wewnątrz. Wszyscy zaczynają ich zabijać, T-Dog zauważa, że brama jest otwarta. Lori, Maggie i Carl biegną do więzienia, ale nie mogą dostać się tam bezpiecznie. Wbiegają do kotłowni, a w następstwie tych zdarzeń Lori zaczyna rodzić.
  • Hershel i Beth ukrywają się w ogrodzonym wejściu do więzienia, lecz drzwi są zamknięte. Rick i Daryl biegną do bramy głównej gdzie jest T-Dog i Carol. Glenn dogania Ricka i Daryla. W trójkę wchodzą i zaczynają zabijać szwendaczy.
  • T-Dog zamyka bramę i zostaje ugryziony w szyję przez szwendacza. Zabija go i ucieka z Carol do środka, gdzie mówi jej, że chce się zmienić i zostać na bloku. Rick zabija szwendaczy i mówi Glennowi i Darylowi, że podejrzewa, że to sprawka więźniów. Więźniowie zarzekają się, że tego nie zrobili. Gdy cała piątka idzie na blok C, rozmawiają, a Rick mówi im, że ktoś bawi się z nimi w kotka i myszkę. Oscar mówi reszcie, że zaprowadzi ich do miejsca, gdzie można wyłączyć alarm. Lori próbuje urodzić siłami natury, lecz nie może. Wygłasza Carlowi smutne pożegnanie i mówi Maggie, że po wszystkim musi zostać zastrzelona. Carl żegna się z matką i Maggie rozcina jej brzuch. Wyjmuje dziecko i lekko je poklepuje, by zaczęło z powrotem oddychać. W międzyczasie Carol i T-Dog zauważają grupę szwendaczy na drodze do cel. Carol próbuje zabić jednego z nich, ale brakuje jej amunicji. T-Dog wbiega w stado i mówi Carol, by uciekała, i tak robi. W międzyczasie Rick idzie z resztą do generatorni. Andrew wychodzi do Ricka z siekierą zanim ten zdąża wyłączyć alarm. Następnie Rick wyrywa mu broń i Oscar ją zabiera. Daryl trzyma drzwi, ale wpuszcza dwóch szwendaczy, zabija ich obu i zamyka z powrotem drzwi. Oscar wymierza do Ricka, Andrew mówi mu, by go zastrzelił i z powrotem przejmą więzienie. Daryl znajduje coś by zabić Oscara. Skrada się do niego, ale ten zabija Andrewa i wymierza do Ricka, ale Rick robi unik. W międzyczasie Maggie próbuje się wydostać z dzieckiem, ale za drzwiami są szwendacze. Wraca by zobaczyć czy z Carlem wszystko w porządku, a nagle słychać strzał. Podchodzi do niej i Maggie widzi jego załamanie.
  • W Woodbury Michonne i Andrea rozmawiają o opuszczeniu tego miejsca. Merle chce dotrzeć do Daryla i rozmawia z Gubernatorem. Ten mówi mu, że pomoże go odnaleźć, jeśli ten zdobędzie więcej informacji. Andrea pije z Gubernatorem, a ten mówi jej, że jego żona zginęła w wypadku samochodowym 18 miesięcy przed wybuchem epidemii i wspomina o córce Penny. Carl i Maggie wychodzą do wejścia głównego. Rick odnajduje szczątki T-Doga, a Daryl chustkę Carol, przewidując, że i ona zginęła. Cała piątka idzie do wejścia głównego, Hershel i Beth wychodzą, gdy jest już bezpiecznie. Rick słyszy płacz dziecka, odwraca się i widzi Maggie.Glenn pociesza ją, a Rick zaczyna płakać uświadamiając sobie, że jego żona nie żyje.(Killer Within)
  • Daryl decyduje się wyruszyć poszukać jedzenia dla dziecka, by dziecko nie zmarło. Maggie idzie z nim do przedszkola. Znajduje kilka butelek dla dziecka, a Daryl zabija oposa. Rick dostaje szału. Trafia do pomieszczenia, gdzie Lori rodziła i odnajduje jej krew i pocisk na podłodze, lecz nie jej ciało. Niedaleko jest zombie z napęczniałym brzuchem. Rick stwierdza, że on zjadł Lori, zabija go i dźga go wiele razy. Guberntor urządza imprezę świętując to, jak daleko zaszli. Później czesze włosy swojej córce, ale ta próbuje go ugryźć. Michonne na własną rękę wchodzi tam, gdzie odzyskuje swoją broń. Widzi jakieś notatki w notesie Gubernatora. Zabija kilka uwięzionych szwendaczy swoją kataną. Ktoś ją zauważa i trafia na rozmowę do Gubernatora. Podczas rozmowy przykłada katanę do szyi Gubernatora, ale chwilę później ją odkłada. Gubernator mówi Andrei, że ludzie w Woodbury boją się Michonne. Andrea i Michonne decydują się opuścić Woodbury, ale gdy bramy zostają otwarte, Andrea rozmyśla się. Michonne odchodzi. W międzyczasie Merle i kilku innych mężczyzn łapią szwendaczy, a Milton czegoś się dowiaduje. (Say the Word)

Dzień WE +311 (noc)

  • W Woodbury odbywają się upozorowane walki gladiatorów ze szwendaczami. (Say the Word)

Dzień WE +312 (świt)

  • Daryl kładzie na grobie Carol kwiaty. (Say the Word)

Dzień WE +312

  • Gubernator ”bawi się” z Penny. Wkurza się, gdy splątują się i wyrywają razem ze skórą jej włosy i próbuje ugryźć ojca. (Hounded)
  • Neil, Crowley i Tim giną tropiąc Michonne. Michonne ucieka, ale zostaje dotkliwie zraniona. Napotyka Glenna i Maggie w pobliskim miasteczku, ale się im nie ujawnia. Merle, który także tropi Michonne, łapie Maggie i Glenna i zabiera ich do Woodbury. Michonne zabiera rzeczy dla niemowląt, jakie udało się znaleźć Maggie i Glennowi i zanosi je do więzienia. Merle okłamuje Gubernatora o ucieczce Michonne. (Hounded)
  • Daryl, Oscar i Carl decydują się wyczyścić więzienie ze szwendaczy, które naszły się poprzedniego dnia. Daryl zauważa zabitego w drzwiach szwendacza, ale ignorujeą to. Napotyka na szwendacza z wbitym nożem Carol. Daryl wraca do uchylonych drzwi i otwiera je, a za nimi siedzi Carol.
  • Andrea kłóci się z Gubernatorem o to, jak żyją ludzie w Woodbury. Oferuje mu straż na murach, gdzie spotyka Haley. Haley i Andrea rozmawiają o ich historiach. Haley zabiła ojca, a Andrea siostrę. Z końcem dnia Andrea opowiada Gubernatorowi o jej doświadczeniu. Uprawiają seks.(Hounded)
  • Rick ”rozmawia” z Amy, Jimem, Jacqui i Lori przez telefon. Mówią mu, że są teraz w bezpiecznym miejscu i że powinien opiekować się swoim dzieckiem. Rick wraca do grupy. Na zewnątrz więzienia odkrywa Michonne. (Hounded)
  • Ratuje ją zanim zaatakują ją szwendacze. W więzieniu dostaje pomoc medyczną i jest przesłuchiwana. Rick dowiaduje się, że Carol żyje i jest uszczęśliwiony. Grupa dowiaduje się dzięki Michonne, że Glenn i Maggie zostali porwani. Grupa decyduje, że Rick, Daryl, Oscar i Michonne wyruszą ich odzyskać. (When the Dead Come Knocking)
  • Merle torturuje Glenna, aby ten wyjawił informacje na temat jego brata. Glenn odmawia współpracy i zostaje wyzwany na pojedynek ze szwendaczem. Maggie jest w innym pokoju, ale słyszy całe to zamieszanie. Gubernator chce się zabawić i mówi Maggie, aby się rozebrała. Wyjawia informację o więzieniu, gdy ten grozi zabiciem Glenna. (When the Dead Come Knocking)
  • Grupa Ricka wchodzi do lasu i decyduje się iść pieszo. Zostaje napadnięta przez szwendaczy i zmuszona schronić się w drewnianej chatce. Człowiek w niej mieszkający czuje się tym zmieszany i wybiega do szwendaczy. Michonne zabija go. Grupa kontynuuje drogę do Woodbury.(When the Dead Come Knocking)
  • Andrea i Milton przeprowadzają eksperyment na Michaelu Colemanie, śmiertelnie chorym na raka prostaty mieszkańcu Woodbury. Gdy umiera, zmienia się i atakuje Miltona. Jest niezdolny się bronić i Andrea go ratuje. Informują Gubernatora o ich wnioskach. (When the Dead Come Knocking)
  • Tyreese i jego grupa zostają napadnięci w lesie. Donna zostaje ugryziona. Napotykają na więzienie i decydują się tam wejść. (Made to Suffer)

Dzień WE +312 (noc)

  • Tyreese’a i jego grupkę odnajduje Carl. Tyreese zabija Donnę zanim się przemieni w zombie. (Made to Suffer)
  • Glenn i Maggie próbują uciec, ale im się to nie udaje i zostają z powrotem zamknięci. (Made to Suffer)
  • Rick wraz z grupą skradają się do Woodbury. Michonne nagle znika. Grupa znajduje Glenna i Maggie i udaje im się ich odebrać. Znajdują się jednak w pułapce i są zmuszeni walczyć. Wymiana ognia odbywa się między grupą Ricka i armią Woodbury. Pojawia się ”Shane” i zabija Oscara. Znika Daryl. Rick ucieka z Glennem i Maggie. (Made to Suffer)
  • Michonne pojawia się w domu Gubernatora. Znajduje Penny i zabija ją. Atakuje Gubernatora w oko. Andrea widzi ją i jest zszokowana. Michonne ucieka. (Made to Suffer)
  • Gubernator jest opatrywany przez dr Alice Stevens. Otaczają i pocieszają go Andrea, Milton, Merle, Caesar Martinez i Haley. Gubernator uświadamia sobie, że Merle nie wydaje się być zaufaną osobą. (Made to Suffer)
  • Grupa Ricka spotyka się poza Woodbury. Rick ma wyrzuty do Michonne, ale nie karze jej. Czwórka obmyśla plan, jak odbić Daryla. (Made to Suffer)
  • Na arenie odbywa się walka. Gubernator, Caesar Martinez, pozostała część armii Woodbury, Milton, Andrea, Haley i reszta mieszkańców są obecni. Merle jest aresztowany za zdradę. Pojawia się Daryl. Andrea jest w szoku. (The Suicide King)
  • Rick i Maggie odbijają Daryla i Merle’a. Ginie Haley. Mury Woodbury zostają naruszone. (The Suicide King)

Dzień WE +313

  •  W Woodbury wybucha chaos. Przez szwendaczy, które dostały się do miasteczka, ginie Richard Foster. Daryl i Merle oddzielają się od grupy Ricka. Pochowana zostaje Donna. Rick wraca do więzienia. Odbywa się spotkanie na temat losu grupy Tyreese’a i Michonne. Rickowi ukazuje się duch Lori. (The Suicide King)

Dzień WE +314

  • Podczas rozglądania się po więzieniu Rick widzi ducha Lori. Rick zbliża się do niej na skraj więzienia. Michonne widzi to i nie wie, o co chodzi. Glenn podejmuje decyzję o wzmocnieniu więzienia. Zabiera Carla w miejsce, gdzie przedostają się szwendacze, jak wskazał Tyreese. (Home)
  • Merle i Daryl szukają w lesie jedzenia. Merle przewiduje, że Gubernator pozabijał mieszkańców więzienia. Przeczuwa, że Daryl chce tam wrócić. Daryl słyszy krzyk dziecka.  Po zbadaniu tego, znajdują grupę zaatakowaną przez szwendaczy na drodze. Daryl i Merle pomagają obcej grupie przetrwać. Daryl wyciąga ku Merle’owi kuszę, gdy ten chce ograbić samochód tamtej grupki. Grupa odjeżdża. (Home)
  • Gubernator pyta Andreę o przejęcie przez nią jego pozycji w Woodbury, lecz ta nie jest pewna co do swoich umiejętności. Gubernator sprawdza lojalność Miltona. Mówi mu, aby uważał na Andreę. Andrea pyta Miltona o to, gdzie jest Gubernator, a ten nieudolnie próbuje ominąć to pytanie. (Home)
  • Daryl decyduje się wrócić do więzienia. Merle zaznacza, że Rick nie pozwoli mu tam zostać. Podczas kłótni Merle zrywa Darylowi kurtkę i odkrywa na jego ciele blizny po tym, jak bił go ojciec. (Home)
  • We więzieniu Hershel bezskutecznie próbuje zatrzymać Glenna. Spotyka Ricka i mówi mu, by wrócił do więzienia. Rick mówi Hershelowi, że widzi Lori. W międzyczasie Carol i Axel rozmawiają o jego bracie. Po krótkiej rozmowie Axel zostaje postrzelony i ginie przez Gubernatora, który strzela z obrzeży więzienia. Rick kryje się przed ostrzałem żołnierzy Woodbury. Carl i Beth kryją się za murem przed żołnierzem strzelającym z wieży strażniczej. Carol zasłania się ciałem Axela. Maggie bierze broń z więzienia i zabija żołnierza w wieży strażniczej. Nastaje cisza i do więzienia wjeżdża van, z którego wydostaje się mnóstwo szwendaczy. Kierowca ucieka. Ricka, któremu brakuje amunicji, ratują Merle i Daryl. Gubernator wraz ze swoimi żołnierzami odjeżdża. Rick, Daryl i Merle dostają się do bloku. (Home)

Dzień WE +315

  • Rick decyduje, że grupa powinna przeciwstawić się Gubernatorowi. Hershel stara się przywrócić Ricka do rzeczywistości. Carl zna opinię na temat ojca i prosi go, by przestał być liderem i odpoczął. (I Ain’t a Judas)
  • Gubernator przygotowuje armię na atak więzienia. Andrea pyta go o pozwolenie odwiedzenia więzienia. Prosi o pomoc Miltona.(I Ain’t a Judas)
  • Grupa kłóci się o pobyt Merla w więzieniu. Hershel i Rick argumentują, że to brat Daryla i że ma doświadczenie w walce. Hershel poznaje, że Merle czytał w Woodbury biblię. Merle przypuszcza, w jaki sposób Gubernator chce pozbyć się grupy. (I Ain’t a Judas)
  • Milton informuje Gubernatora o planach Andrei, a ten mówi mu, aby jej pomógł. Milton pomaga Andrei pourywać szwendaczowi ręce i żuchwę, aby się zakamuflować, tak, jak to robiła Michonne. Napotykają grupę Tyreese’a i Milton zabiera ich do Woodbury. (I Ain’t a Judas)
  • Carl i Maggie zauważają Andreę przez lornetkę. Carl mówi o tym reszcie grupy. Wpuszczają ją, gdy ta mówi o ataku na więzienie. Rick ją przeszukuje. Andrea dowiaduje się o śmierci Shane’a, Lori, T-Doga, Jimmiego i Patrici. Zauważa również, że Hershel stracił nogę. Carol mówi jej o tym, że to Rick zabił Shane’a. Większość grupy nie jest względem niej przyjaźnie nastawiona. Michonne mówi jej, że Gubernator zlecił jej zabicie. Andrea poznaje Judith. Carol prosi Andreę, by ta zabiła Gubernatora, gdy ten uśnie. Dają jej auto i odjeżdża do Woodbury. (I Ain’t a Judas)
  • Gubernator wita grupę Tyreese’a. Tyreese mówi mu, że byli w więzieniu, lecz Rick był wytrącony z równowagi. Oferuje pomoc w walce przeciwko grupie Ricka, by i oni mogli zdobyć tą twierdzę. (I Ain’t a Judas)
  • Andrea wraca do Woodbury i mówi Gubernatorowi, że była w więzieniu. Andrea spędza z nim noc. Schodzi z łóżka i wyjmuje nóż. Podchodzi do Philipa, ale stwierdza, że nie potrafi go zabić. (I Ain’t a Judas)
  • Rick planuje wyruszyć z Michonne i Carlem w celu znalezienia broni, by odeprzeć atak Woodbury. (I Ain’t a Judas)

Dzień WE +316

  • Rick, Carl i Michonne jadą do dawnego posterunku policji Ricka by poszukać broni. Po drodze zauważają autostopowicza, ale go ignorują. Około minuty później grzęzną w błocie i ich samochód otaczają szwendacze. Pozbywają się ich i wydostają samochód z błota. Autostopowicz pojawia się na widoku. Dojeżdżają do posterunku, ale okazuje się, że został obrabowany. Rick proponuje przeszukać bary. (Clear)
  • Szukając broni, grupa napotyka ulicę pełną ostrzeżeń i pułapek na szwendaczy. Po chwili zostają zauważeni przez właściciela tej ulicy. Dochodzi do sprzeczki. Carl strzela do tego mężczyzny i ten mdleje, ponieważ ma zbroję. Po zbadaniu sprawy Rick odkrywa, że tym mężczyzną jest Morgan Jones. (Clear)
  • W mieszkaniu Morgana znajdują duży skład broni. Rick znajduje na ścianie informację o tym, że Duane się zmienił. Carl pyta o pójście po kołyskę dla Judith. Idzie z nim Michonne. (Clear)
  • Carl próbuje zmylić Michonne i jej uciec. Gdy ta go dogania, dowiaduje się, że chłopiec chce zdobyć zdjęcie Lori z kawiarni dla Judith. Michonne pomaga mu wpuszczając na deskorolce klatkę ze szczurami do środka, by odgonić szwendaczy. Carl zdobywa zdjęcie, ale upuszcza je, gdy wraz z Michonne zostają zaatakowani przez szwendaczy. Gdy wychodzą, Michonne mówi Carlowi, aby przytrzymał drzwi zamknięte. Michonne wraca po zdjęcie. (Clear)
  • Gdy Morgan odzyskuje przytomność, nie ma pojęcia kim jest Rick i go atakuje. Rick go powstrzymuje i pokazuje mu walkie-talkie. Morgan go sobie przypomina i mówi mu, że to Jenny zabiła Duana. Daje mu broń i amunicję, lecz odmawia zaproszenia, jakie składa mu Rick. (Clear)
  • Rick, Carl i Michonne odjeżdżają. W drodze powrotnej odnajdują pozostałości po autostopowiczu. Zabierają jego torbę i odjeżdżają. (Clear)

Dzień WE +317

  • Rick i mieszkańcy więzienia wyładowują broń i zapasy z auta. Zwiadowca ich obserwuje i wraca do Woodbury. Andrea postanawia zainicjować spotkanie pomiędzy Rickiem i Gubernatorem. (Arrow on the Doorpost)

Dzień WE +318

  • Zwiadowca informuje Gubernatora o tym, co zauważył. Gubernator organizuje spotkanie z Rickiem. (Arrow on the Doorpost)

Dzień WE +319

  • Wczesnym rankiem Gubernator przyjeżdża na umówione miejsce spotkania i ukrywa broń i whiskey. Rick, Daryl i Hershel przyjeżdżają za Andreą, Martinezem i Miltonem.
  • Gubernator po raz pierwszy spotyka się z Rickiem i rozmawia z nim o zaistniałej sytuacji.
  • Gubernator zaznacza, że wie o tym, że Rick zwiózł broń ”któregoś dnia” wiedząc, że było to trzy dni temu. Po długiej rozmowie Gubernator mówi Rickowi, aby wydał mu Michonne, a zostawi jego grupę w spokoju. Daje mu dwa dni na zastanowienie i spotkają się ponownie w tym samym miejscu o południu. Hershel spotyka Miltona, a Daryl Martineza. Po spotkaniu obie grupy wracają do siebie. Rick informuje grupę, że będą walczyć przeciwko Woodbury. Gubernator mówi Martinezowi o zasadzce przy kolejnym spotkaniu, i że chce śmierci wszystkich, oprócz Michonne. Milton jest temu przeciwny. Rick mówi Hershelowi, że Gubernator tak naprawdę chce, aby wydać mu Michonne. (Arrow on the Doorpost)

 

Dzień WE +320

  • Gubernator przygotowuje dla Michonne pokój tortur. Milton po raz kolejny próbuje mu wyperswadować ten pomysł, lecz to nie skutkuje. Milton mówi Andrei o prawdziwym zamiarze Gubernatora. Andrea zamierza zabić Gubernatora, lecz Milton mówi jej, aby wróciła do więzienia i kazała im stamtąd uciekać tak szybko, jak to możliwe. Po przekonaniu Tyreese’a i Sashy, by ją wypuścili, Andrea opuszcza Woodbury. Tyreese i Sasha decydują się donieść o tym Gubernatorowi i ten wyrusza za nią. Grupa Tyreese pomaga w wyłapywaniu z dołu szwendaczy, Tyreese kłóci się z Allenem o Donnę.
  • Gubernator domyśla się, że to Milton powiedział Andrei o wydaniu Michonne, wsiada do jego samochodu i wyrusza. Tyreese jest gotów zabić Allena, ale Shumpert zabiera ich do Woodbury i decydują się wyłapać szwendaczy innym razem. Gubernator zauważa Andreę biegnącą przez pole i podąża za nią, lecz ta wbiega do lasu i ucieka. (Prey)

Dzień WE +320 (noc)

  • Andrea trafia do opuszczonego magazynu i Gubernator po raz kolejny za nią podąża. Po intensywnym pościgu Andrea wypuszcza wprost na Gubernatora małe stado szwendaczy i ucieka.
  • Milton spala szwendaczy w dole. (Prey)

Dzień WE +321

  • Shumpert wraca nad dół ze szwendaczami i odkrywa, że ktoś ich podpalił, więc wraca do Woodbury i zdaje sprawę Martinezowi.
  • Andrea w końcu dociera do więzienia, próbuje pomachać do Ricka siedzącego na wieży strażniczej, ale Gubernator wraca i ściąga ją do ziemi. Rick ich nie zauważa i Gubernator zaciąga Andreę do Woodbury.
  • Gubernator wraca do Woodbury i potajemnie umieszcza Andreę w pokoju tortur przeznaczonym dla Michonne. Gdy wychodzi, Martinez mówi mu, że sądzi, że to Tyreese spalił szwendaczy. Gubernor z nim rozmawia tylko po to, by upewnić się, że to nie on to zrobił. Gdy wychodzi, Milton mówi Gubernatorowi, że ma nadzieję, że znajdzie tego, kto to zrobił. Gubernator uświadamia sobie, że to sprawka Miltona. (Prey)

 

Dzień WE +322 (rano)

  • Rick mówi Darylowi i Hershelowi, że zamierza wydać Gubernatorowi Michonne o południu, i że ma to zrobić Merle. Rick rozmawia z Merlem. Wychodzi i odkrywa, że Michonne ma pomysł jak zabarykadować więzienie na wypadek najazdu Gubernatora. Merle ogląda od wewnątrz więzienie i rozmawia z Carol. Idzie do generatorni, by przygotować się do złapania Michonne. Daryl go szuka, a Glenn nie chce o nim rozmawiać, bo wciąż jest na niego wściekły.
  • Daryl znajduje Merle’a w generatorni i rozmawia z nim. Obaj wiedzą, że Rick prędko rozmyśli się z wydania Gubernatorowi Michonne. Merle zabiera Michonne na misję wgłąb więzienia, lecz jest to plan jej złapania. Jadą na miejsce spotkania z Gubernatorem. Rick rozmyśla się z wydania Michonne Gubernatorowi. Merle znajduje samochód, aby szybciej dotrzeć do Gubernatora. Po przeszukaniu więzienia Rick i Daryl domyślają się, że Merle pojmał Michonne, by doprowadzić ją Gubernatorowi. Daryl decyduje się wyruszyć za nimi i mówi Rickowi, aby przygotować się na to, co nadchodzi.
  • Michonne przekonuje Merle’a, by ją wypuścił, a ten jedzie na spotkanie z Gubernatorem sam. Po drodze zatrzymuje się w barze na drinka, puszcza głośno muzykę w samochodzie i zwołuje tym samym stado szwendaczy. Michonne napotyka na drodze Daryla, lecz ten jedzie dalej po Merle’a, a Michonne kontynuuje drogę do więzienia. Merle szykuje na Gubernatora zasadzkę zabijając kilku jego ludzi, ale ostatecznie to Gubernator morduje Merle’a i wraca do Woodbury. Rick mówi grupie, by zagłosować, czy chcą zostać i walczyć o więzienie, czy też je opuścić i próbować przeżyć na drodze. Michonne wraca do więzienia. Daryl dojeżdża na miejsce spotkania z Gubernatorem i jest świadkiem tej rzezi. Pomiędzy szwendaczami jedzącymi szczątki żołnierzy Woodbury zauważa szwendacza Merle’a. Daryl zabija brata i zalewa się łzami. (This Sorrowful Life)

 

Dzień WE +322 (popołudnie)

  • Gubernator zamyka Miltona w jednym z pomieszczeń i bije go, a następnie zabiera go do pokoju tortur, gdzie przetrzymuje Andreę i dźgając go w brzuch zostawia, by umarł, zmienił się i zabił Andreę. Grupa w więzieniu przygotowuje zasadzkę na Woodbury. Armia bez Tyreese’a i Sashy, którzy postanowili zostać i bronić Woodbury, przyjeżdża i wchodzi do więzienia. Milton mówi Andrei, że upuścił za jej krzesłem narzędzie. Andrea próbuje dosięgnąć go, by się uwolnić nim Milton umrze. Armia Woodbury wpada w zasadzkę i ucieka wystraszona z więzienia. Gubernator wychodzi za resztą. Jeden z członków jego armii gubi się, wbiega do lasu i napotyka Carla, Hershela i Beth, Carl bez wahania go zabija. Później grupa świętuje to, że zdołali wystraszyć i przepędzić armię Gubernatora, a Hershel mówi Rickowi, że Carl zabił kogoś z zimną krwią.
  • Gubernator dogania armię i nakazuje im wracać do więzienia i walczyć, wszyscy odmawiają i Gubernator zabija ich (z wyjątkiem Martineza i Shumperta). Cała trójka odjeżdża w nieznanym kierunku. Rick, Michonne i Daryl decydują się pojechać do Woodbury i zakończyć wojnę, a po drodze natrafiają na wystrzelaną armię, z wyjątkiem jednej ocalałej- Karen. Andrei udaje się chwycić za narzędzie, lecz Milton zmienia się i gryzie ją zanim ta się uwalnia. (Welcome to the Tombs)

 

Dzień WE +322 (wieczór)

  • Rick, Daryl, Michonne i Karen wjeżdżają do Woodbury. Tyreese i Sasha strzelają do nich, lecz Karen uświadamia ich, że są przyjaźni i że Gubernator zabił wszystkich. Postanawiają poszukać Andrei, lecz znajdują ją umierającą w pokoju tortur. Po pożegnaniu się z Rickiem, Darylem i Michonne, zabija się. Rick zabiera jeden z autobusów, które służyły za barykadę i zabiera resztę mieszkańców Woodbury do więzienia. (Welcome to the Tombs)

 

Dzień WE +323

  • Rick, Daryl, Michonne, Karen, Tyreese, Sasha i około piętnaście innych ocalałych przyjeżdża do więzienia. Zostają powitani przez grupę, a Rick mówi Carlowi, że teraz oni będą mieszkać z nimi, tak, jak Andrea pragnęła, by wszyscy żyli w pokoju. (Welcome to the Tombs)
  • Martinez i Shumpert zostawiają Gubernatora w namiocie, a ten następnie wraca i podpala Woodbury. (Live Bait)

Angel

Ojciec założyciel, pomysłodawca i administrator Strefy. Odpowiedzialny za aspekty techniczne, kontrolę jakości i czuwanie nad wszystkim co wpływa na stronę (czasem musi nawet odprawić obrzędy odganiające deszcz). Prowadzi Strefowy Fanpejdż na Facebook’u. Czasem skrobnie jakiegoś niusa odnośnie serialu. Często i gęsto spoileruje na forum.

Prywatnie miłośnik żeglarstwa, podróży i filmów (zombie/post-apo/katastroficzne).
Podobno nie lubi seriali.

More Posts - Website

Follow Me:
Facebook